又到了和12年级的孩子们道别的日子了！
周日下午当我给Peggy、Herman这对双胞胎姐弟上完最后一堂历史课的时候，他们的外婆走进来送给我一份礼物和一张两个孩子写的感谢卡。
孩子们即将背上行囊开始他们的大学生活，和他们做了个大大的告别拥抱，真的为两个孩子感到骄傲，他们从West Point Grey毕业后都考上了各自心目中的理想大学，姐姐进了滑铁卢大学的软件工程系，弟弟进了滑铁卢大学的土木工程系。
望着懂事稳重的姐姐和1.85米高大帅气的弟弟，感觉时光飞逝。
记得2013年9月外婆带着两个刚上8年级的孩子来到温西教室，说孩子不想学法语，想选修中文。因为孩子们的妈妈是律师，工作非常繁忙，在家都是英文沟通的。孩子从小都是外公外婆照顾，两位老人在家都讲四川方言，所以他们的中文听说能力非常有限。
孩子用英文夹着几个中文词汇给我做了简单的自我介绍，从这以后每周日下午5:30到7:00就来到教室学中文，从a o e 一二三开始，一晃几年过去了，他们扎实地掌握了2000常用字，同时学习了中国地理，文化和历史等。
2016年他们第一次跟着妈妈去中国。在和亲戚朋友聊天时，妈妈站在旁边担心他们听不懂一个劲地给他们做翻译，两个孩子对母亲说：“妈妈不用了，我们完全都听得懂。”然后把亲戚说的翻译给妈妈听，当时他们的妈妈感到非常诧异，两个CBC第一次回国竟然可以用中文交流。
那次回去，他们不仅去了九寨沟、还去了西安的兵马俑，北京的长城、故宫、颐和园等地。回来后非常激动地告诉我说：“章老师你在书上带我们去玩过的地方，我们这回真正地亲眼看到了，中国的文化真是太迷人了。”
去年11年级时，姐姐想试试报考中文AP，报名以后又一直觉得压力很大，担心自己考得不理想，在外婆和我的鼓励下，最后还是决定试一试。
没想到得到了5分的最高成绩。孩子对自己的中文学习更加有信心了，并说只要自信和努力就一定会成功的。弟弟在学校11年级时的中文也进了高级班，老师以为他是国内过来的孩子。
姐姐和弟弟临走时都说，上了大学以后只要有机会，还会继续学中文的。
对在海外出生长大的孩子来说，学习中文仿佛给他们推开了一扇门，通向灿烂的中华文化。中华文化，这是我们海外华人在异国他乡面对其他种族其他文化时，个人的安身立命之本。
衷心祝福两个孩子在以后的求学、生活之路上永远顺心、顺利！